YOU SAID:

no one stands alone behind the sun

INTO JAPANESE

太陽の後ろに一人で立っている人はいない

BACK INTO ENGLISH

No one stands alone behind the sun.

INTO JAPANESE

太陽の後ろに一人で立つ者はいない。

BACK INTO ENGLISH

No one stands alone behind the sun.