YOU SAID:

no one talks to me at parties. it might be because i stand in the kitchen, eating the snacks and petting the dogs. I don't enjoy myself there, so why not eat and play?

INTO JAPANESE

パーティーで誰も私に話しかけません。キッチンに立っておやつを食べたり、犬を撫でたりしているからかもしれません。私はそこで楽しんでいないので、食べて遊んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

No one talks to me at the party. Maybe it's because you're standing in the kitchen eating snacks or stroking your dog. I'm not having fun there, so why not eat and play?

INTO JAPANESE

パーティーでは誰も私に話しかけません。キッチンに立っておやつを食べたり、犬を撫でたりしているからかもしれません。楽しくないので、食べて遊んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

No one talks to me at the party. Maybe it's because you're standing in the kitchen eating snacks or stroking your dog. It's not fun, so why not eat and play?

INTO JAPANESE

パーティーでは誰も私に話しかけません。キッチンに立っておやつを食べたり、犬を撫でたりしているからかもしれません。面白くないので、食べて遊んでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

No one talks to me at the party. Maybe it's because you're standing in the kitchen eating snacks or stroking your dog. It's not fun, so why not eat and play?