YOU SAID:

No one told you when to run You've missed the starting gun

INTO JAPANESE

誰がいつ走るのか教えてくれない

BACK INTO ENGLISH

Can't tell who runs when

INTO JAPANESE

誰がいつ走るのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know who runs when

INTO JAPANESE

誰がいつ走るのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know who runs when