YOU SAID:

No one with a nose that small should not be able to snore that loud.

INTO JAPANESE

鼻が小さい人は、そんなに大きな声でいびきをかけてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

People with small noses should not snore so loudly.

INTO JAPANESE

鼻が小さい人は、あまり大きな声でいびきをかけてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

People with small noses should not snore too loudly.

INTO JAPANESE

鼻が小さい人は、あまり大きな声でいびきをかけてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

People with small noses should not snore too loudly.