YOU SAID:

*No platypuses were harmed in the making of this documentation.

INTO JAPANESE

* いいえカモノハシこのマニュアルの製作に損をしました。

BACK INTO ENGLISH

* No Platypus Losses The production of this manual was lost.

INTO JAPANESE

*カモノハシの喪失はありません。このマニュアルの作成は失われました。

BACK INTO ENGLISH

* Loss of the duck-billed platypus. This manual has been lost.

INTO JAPANESE

倉庫が破壊され 持てるR6化合物の全てが消失

BACK INTO ENGLISH

The warehouse containing all of the R6 compound has been lost.

INTO JAPANESE

倉庫が破壊され 持てるR6化合物の全てが消失

BACK INTO ENGLISH

The warehouse containing all of the R6 compound has been lost.