YOU SAID:

No platypuses where harmed in the making of this documentation.

INTO JAPANESE

このドキュメントの作成中にカモノハシが被害を受けたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

No platypus was harmed during the preparation of this document.

INTO JAPANESE

この文書の作成中にカモノハシは被害を受けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No platypus was harmed during the preparation of this document.