YOU SAID:

No... radials are clear. Over.

INTO JAPANESE

いや…ラジアルはクリアです。以上。

BACK INTO ENGLISH

No...the radials are clear. that's all.

INTO JAPANESE

いいえ...ラジアルはクリアです。それだけです。

BACK INTO ENGLISH

No...the radials are clear. That's all.

INTO JAPANESE

いいえ...ラジアルはクリアです。それだけです。

BACK INTO ENGLISH

No...the radials are clear. That's all.