YOU SAID:

No sleeping at desert bus Yeah whiskers, back off

INTO JAPANESE

ないで寝て砂漠バスはいひげ、バックオフ

BACK INTO ENGLISH

Not sleeping desert bus Yes beard, back-off

INTO JAPANESE

砂漠バス寝てはいにバックオフのひげがないです。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus to sleep is not on there is no back-off beard.

INTO JAPANESE

砂漠のバスに眠ることはないバックオフのひげがない。

BACK INTO ENGLISH

There is no beard of back-off that never sleeps in the desert bus.

INTO JAPANESE

砂漠のバスでは決して眠らないバックオフのひげはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no beard of back off which never sleeps in the desert bus.

INTO JAPANESE

砂漠のバスで眠ることのないひげそりはありません。

BACK INTO ENGLISH

No sleeping in the desert bus beard is not a sled.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげ眠れないそりではありません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard sleigh can't sleep is not.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげそりが眠ることはできませんではないです。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard can't sleep the sled is not.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげそりを眠ることができないがないです。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard but unable to sleep.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげ寝ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard can't sleep.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげが眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard can not sleep.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげは眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard cannot sleep.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげが眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard can not sleep.

INTO JAPANESE

砂漠バスひげは眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Desert bus beard cannot sleep.