YOU SAID:

No sue mowed his car but forgot to egg the dash.

INTO JAPANESE

スーは彼の車を刈りませんでしたが、ダッシュを卵にするのを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Sue didn't mow his car, but forgot to egg the dash.

INTO JAPANESE

スーは自分の車を刈りませんでしたが、ダッシュを卵にするのを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Sue didn't mow her car, but forgot to egg the dash.

INTO JAPANESE

スーは車を刈りませんでしたが、ダッシュを卵にするのを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Sue didn't mow the car, but forgot to egg the dash.

INTO JAPANESE

スーは車を刈りませんでしたが、ダッシュを卵にするのを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

Sue didn't mow the car, but forgot to egg the dash.