YOU SAID:

no tea no shade no pink lemonade

INTO JAPANESE

ないお茶ない日陰ないピンク レモネード

BACK INTO ENGLISH

No no no tea shade pink lemonade

INTO JAPANESE

ないないない茶シェード ピンク レモネード

BACK INTO ENGLISH

No-no-no Brown shade pink lemonade

INTO JAPANESE

ない - ブラウン シェード ピンク レモネード

BACK INTO ENGLISH

No-Brown shade pink lemonade

INTO JAPANESE

いいえブラウン シェード ピンク レモネード

BACK INTO ENGLISH

Pink lemonade. Nice. Nice touch.

INTO JAPANESE

ピンク・レモネード いい感じね

BACK INTO ENGLISH

Pink lemonade. Nice. Nice touch.