YOU SAID:

No thank you, I want to eat somthing else

INTO JAPANESE

いいえ、ありがとうございます。他のものを食べたいです

BACK INTO ENGLISH

No, thank you. I want to eat something else.

INTO JAPANESE

いいえ、ありがとう。別のものを食べたいの。

BACK INTO ENGLISH

No, thank you. I'd like to eat something else.

INTO JAPANESE

いや結構他のものを食べたいんだ

BACK INTO ENGLISH

No, thank you. I'd like to eat something else.