YOU SAID:

No, there's nothing anyone has ever said about this.

INTO JAPANESE

いいえ、これについては誰も何も言っていません。

BACK INTO ENGLISH

No, no one has said anything about this.

INTO JAPANESE

いいえ、これについては誰も何も言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No, no one said anything about this.

INTO JAPANESE

いいえ、これについては誰も何も言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No, no one said anything about this.