YOU SAID:

No valid plans for the future can be made by those who have no capacity for living now.

INTO JAPANESE

生活能力のない者で将来の有効な計画が可能ない今。

BACK INTO ENGLISH

In those who have no life skills effective planning for the future is not possible now.

INTO JAPANESE

生活技能を持っていない人の将来のための効果的な計画は不可能です今

BACK INTO ENGLISH

It is not possible to effectively plan for the future of people who do not have the life skills now

INTO JAPANESE

今の生活スキルを持っていない人の将来のためを効果的に計画は不可能します。

BACK INTO ENGLISH

The future of people who don't have a life skill for effective planning impossible.

INTO JAPANESE

不可能効果的な計画の生活スキルを持っていない人の将来。

BACK INTO ENGLISH

The future of the people who don't have the plan impossible effective life skills.

INTO JAPANESE

計画不可能効果的な生活スキルを持っていない人の将来。

BACK INTO ENGLISH

The future of the people who don't have the plan impossible effective life skills.