YOU SAID:
No way, it's been in all sortsa
INTO JAPANESE
まさか、それはすべてのsortsaにありました
BACK INTO ENGLISH
No way it was on all sortsa
INTO JAPANESE
まさかそれがすべてのsortsaにあった
BACK INTO ENGLISH
No way it was on every sortsa
INTO JAPANESE
まさかそれがあらゆる種類のものにあった
BACK INTO ENGLISH
No way it was in every kind
INTO JAPANESE
それはあらゆる種類のものだった
BACK INTO ENGLISH
It was of all kinds
INTO JAPANESE
それはあらゆる種類のものでした
BACK INTO ENGLISH
It was of all kinds
That didn't even make that much sense in English.
