YOU SAID:
no way my best friends brothers fiance's dogs sisters owners best friends mom just died
INTO JAPANESE
まさか私の親友の兄弟婚約者の犬の姉妹の所有者親友ママはちょうど死んだ
BACK INTO ENGLISH
No way my best friend's brother fiancee dog sister owner best friend mom just dead
INTO JAPANESE
まさか私の親友の兄弟婚約者犬の姉妹の所有者親友のお母さんはちょうど死んだ
BACK INTO ENGLISH
No way my best friend's brother fiance dog sister owner best friend mom just dead
INTO JAPANESE
まさか私の親友の兄弟婚約者の犬の姉妹の所有者親友ママはちょうど死んだ
BACK INTO ENGLISH
No way my best friend's brother fiancee dog sister owner best friend mom just dead
INTO JAPANESE
まさか私の親友の兄弟婚約者犬の姉妹の所有者親友のお母さんはちょうど死んだ
BACK INTO ENGLISH
No way my best friend's brother fiance dog sister owner best friend mom just dead
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
