YOU SAID:

No, within six months.

INTO JAPANESE

いいえ、6 ヶ月以内。

BACK INTO ENGLISH

No, it's within six months.

INTO JAPANESE

いいえ、それは 6 ヶ月以内です。

BACK INTO ENGLISH

No, it is within 6 months.

INTO JAPANESE

いいえ、それは 6 ヶ月以内です。

BACK INTO ENGLISH

No, it is within 6 months.