YOU SAID:

No, you are the definition of a slightly distorted mirror that is almost as attractive as me

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私とほとんど同じくらい魅力的なわずかに歪んだミラーの定義です

BACK INTO ENGLISH

No, you are a slightly distorted mirror definition almost as attractive as me

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私とほとんど同じくらい魅力的なミラー定義です。

BACK INTO ENGLISH

No, you are a mirror definition almost as attractive as me.

INTO JAPANESE

いいえ、あなたは私とほとんど同じくらい魅力的なミラー定義です。

BACK INTO ENGLISH

No, you are a mirror definition almost as attractive as me.