YOU SAID:

no you little narrator down there under the thing about equilibrilibribinibninibium bet you dont have the programming to respond to a statement this complex

INTO JAPANESE

この複雑なステートメントに応答するためのプログラミングを持っていない賭けについて

BACK INTO ENGLISH

About bets that do not have programming to respond to this complex statement

INTO JAPANESE

この複雑な記述に対応するためのプログラミングを持たない賭けについて

BACK INTO ENGLISH

About bets that do not have programming to support this complex statement

INTO JAPANESE

この複雑なステートメントをサポートするためのプログラミングがない賭けについて

BACK INTO ENGLISH

About betting that there is no programming to support this complex statement

INTO JAPANESE

この複雑な記述をサポートするプログラミングがないことを賭けることについて

BACK INTO ENGLISH

About betting that there is no programming to support this complex description

INTO JAPANESE

この複雑な説明をサポートするプログラミングがないことを賭けることについて

BACK INTO ENGLISH

About betting that there is no programming to support this complex explanation

INTO JAPANESE

この複雑な説明をサポートするプログラミングがないことを賭けることについて

BACK INTO ENGLISH

About betting that there is no programming to support this complex explanation