YOU SAID:

Noah, we're here to help you keep your account safe. One way to do this is to choose 3 to 5 trusted friends to help you regain access to Facebook if you ever need it. They'll be able to send you a code to help you log back in.

INTO JAPANESE

ノア、あなたのアカウントを安全に保つためにここに来ました。これを行う1つの方法は、3〜5人の信頼できる友人を選択して、必要に応じてFacebookにアクセスできるようにすることです。彼らはあなたにログインするためのコードを送ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Noah, I came here to keep your account safe. One way to do this is to select 3 to 5 trusted friends and have access to Facebook as needed. They can send you a code to log in.

INTO JAPANESE

ノア、私はあなたのアカウントを安全に保つためにここに来た。これを行う 1 つの方法は、3 に 5 の信頼できる友人を選択し、必要に応じて Facebook へのアクセスがあります。彼らは、ログインするためのコードを送信できます。

BACK INTO ENGLISH

To keep your account safe Noah, I came here. 3 to 5 trusted friend do it one way, and then have needed access to Facebook. They can send code to log in.

INTO JAPANESE

お客様のアカウントを維持する安全なノアは、私はここに来た。5 に 3 の信頼できる友人は 1 つの方法、それを行うし、Facebook へのアクセスを必要としています。ログインするためのコードを送信できます。

BACK INTO ENGLISH

To keep your account safe Noah, I came here. 5 3 trusted friends is one way to do it and need access to Facebook. Can send a code to log in.

INTO JAPANESE

あなたのアカウントを安全に保つために、ノア、私はここに来ました。 5 3信頼された友人はそれを行うための1つの方法であり、Facebookへのアクセスが必要です。ログインするコードを送信することができます。

BACK INTO ENGLISH

Noah, I came here to help keep your account secure. 5 3 is a trusted friend to do it one way, and requires access to Facebook. You can send a code to log in.

INTO JAPANESE

ノア、あなたのアカウントを安全に保つためにここに来ました。一方的なやり方で信頼できる友達であり、Facebookにアクセスする必要があります。ログインするコードを送信することができます。

BACK INTO ENGLISH

Noah, I came here to keep your account safe. It is a reliable friend in a unilateral way and you need to access Facebook. You can send code to login.

INTO JAPANESE

ノア、私はあなたのアカウントを安全に保つためにここに来ました。それは一方的な方法で信頼できる友人であり、あなたはFacebookにアクセスする必要があります。コードを送信してログインすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Noah, I came here to keep your account safe. It is a reliable friend in a unilateral way and you need to access Facebook. You can send code to login.