YOU SAID:

noahs big fat ears are distracting my mother and her sisters dogs friends seventy seven

INTO JAPANESE

ノアの大きな太い耳が私の母と彼女の姉妹の犬の友達の気を散らしています

BACK INTO ENGLISH

Noah's big thick ears distract my mother and her sister's dog friend

INTO JAPANESE

ノアの大きな太い耳が私の母と妹の犬の友達をそらします

BACK INTO ENGLISH

Noah's big thick ears distract my mother and sister dog friend

INTO JAPANESE

ノアの大きな太い耳は私の母と妹の犬の友達をそらします

BACK INTO ENGLISH

Noah's big thick ears distract my mother and sister dog friend