YOU SAID:

Nobody can do it but you

INTO JAPANESE

誰もがあなたがそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you do it no one can.

INTO JAPANESE

誰もそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.

INTO JAPANESE

皆さんならきっと達成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.