YOU SAID:

Nobody can just deflect the emerald splash

INTO JAPANESE

誰もエメラルドスプラッシュをそらすことはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can distract the emerald splash

INTO JAPANESE

誰もがエメラルドのしぶきをそらすことはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can distract the emerald spray

INTO JAPANESE

誰もエメラルドスプレーをそらすことはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can distract the emerald spray