YOU SAID:
nobody in history has gotten me pregenant
INTO JAPANESE
歴史上の誰も私に先祖を得ていない
BACK INTO ENGLISH
No one in history has got me an ancestor
INTO JAPANESE
歴史の中で誰も私に先祖を得ていない
BACK INTO ENGLISH
No one in history has got my ancestors
INTO JAPANESE
私の先祖は歴史上誰も持っていません
BACK INTO ENGLISH
My ancestor has no one in history
INTO JAPANESE
私の祖先には歴史上誰もいません
BACK INTO ENGLISH
My ancestors have nobody in history
INTO JAPANESE
私の先祖は歴史に誰もいません
BACK INTO ENGLISH
My ancestors have no history
INTO JAPANESE
私の先祖には歴史がありません
BACK INTO ENGLISH
My ancestor has no history
INTO JAPANESE
私の祖先には歴史がありません
BACK INTO ENGLISH
My ancestor has no history
Well done, yes, well done!
