YOU SAID:

Nobody knows why I can't look a baby in the eyes.

INTO JAPANESE

誰もなぜ目で赤ちゃんを見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone see why baby eyes.

INTO JAPANESE

誰もが理由を見ることができます赤ちゃんの目。

BACK INTO ENGLISH

Baby you can see why everyone's eyes.

INTO JAPANESE

なぜ、誰もを見ることができます赤ちゃんの目。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone see why the baby's eyes.

INTO JAPANESE

誰もが理由を見ることができます赤ちゃんの目。

BACK INTO ENGLISH

Baby you can see why everyone's eyes.

INTO JAPANESE

なぜ、誰もを見ることができます赤ちゃんの目。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone see why the baby's eyes.