YOU SAID:

Nobody likes me more than I like me.

INTO JAPANESE

誰もが私を好きよりも私は好き。

BACK INTO ENGLISH

Everybody loves me more than I like.

INTO JAPANESE

ようにするよりも、みんなは私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

So, everyone loves me.

INTO JAPANESE

だから、みんなは私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

So, everyone loves me.