YOU SAID:

Nobody walks out on Blackbird.

INTO JAPANESE

誰もブラックバードに出かけません。

BACK INTO ENGLISH

No one goes out to Blackbird.

INTO JAPANESE

Blackbirdには誰も出かけません。

BACK INTO ENGLISH

No one goes to Blackbird.

INTO JAPANESE

Blackbirdには誰も行きません。

BACK INTO ENGLISH

No one goes to Blackbird.