YOU SAID:

nod to the rhythm m m m mm you just let your head bounce

INTO JAPANESE

リズムに合わせてうなずく mmm mm あなたはただ頭を弾ませてください

BACK INTO ENGLISH

Nod your head to the rhythm mmm mm Just bounce your head

INTO JAPANESE

リズムに合わせてうなずいてください mmm mm ただ頭を跳ねさせてください

BACK INTO ENGLISH

Nod your head to the rhythm mmm mm Just bounce your head