YOU SAID:

Noel likes people who punch him very much.

INTO JAPANESE

ノエルでは、非常に彼のパンチ人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Noel, he punches people like very much.

INTO JAPANESE

ノエル、人々 のように非常に彼のパンチ。

BACK INTO ENGLISH

Noel, who like to punch him.

INTO JAPANESE

ノエル、彼をパンチしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to punch the Noel, he is.

INTO JAPANESE

あなたは、ノエルをパンチしたい、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Are you Noel want to punch, he is.

INTO JAPANESE

あなたのノエルがパンチしたい、彼は。

BACK INTO ENGLISH

He wants to punch your Noel.

INTO JAPANESE

彼はあなたのノエルをパンチしたいです。

BACK INTO ENGLISH

He wants to punch your Noel.