YOU SAID:

noel likes to be punched in the face

INTO JAPANESE

ノエルの顔にパンチが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Noelle's face like punch.

INTO JAPANESE

ノエルの顔パンチのような。

BACK INTO ENGLISH

Like Noel punched in the face.

INTO JAPANESE

ノエルのような顔にパンチ。

BACK INTO ENGLISH

Punch to the face, such as Noel.

INTO JAPANESE

ノエルなど、顔にパンチします。

BACK INTO ENGLISH

Punch to the face, such as Noel.