YOU SAID:

Noelle is the best person ever! I love her so much. She is awesome even when she eats all my ice cream. I could have never asked for a better friend. Everybody has to LOVE Noelle.

INTO JAPANESE

ノエルは史上最高の人物です！私は彼女をとても愛してる。彼女は私のアイスクリームを全部食べても最高です。もっと良い友達を頼むことはできなかったでしょう。誰もがノエルを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Noel is the best person ever! I love her very much. She is the best to eat all my ice cream. You couldn't ask for better friends. Everyone needs to love Noel.

INTO JAPANESE

ノエルは史上最高の人物です！私は彼女がとても好きです。彼女は私のすべてのアイスクリームを食べるのに最適です。より良い友達を求めることはできませんでした。誰もがノエルを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Noel is the best person ever! I like her very much. She is perfect for eating all my ice cream. I couldn't find a better friend. Everyone needs to love Noel.

INTO JAPANESE

ノエルは史上最高の人物です！私は彼女が大好きです。彼女は私のすべてのアイスクリームを食べるのに最適です。私はより良い友人を見つけることができませんでした。誰もがノエルを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Noel is the best person ever! I like her. She is perfect for eating all my ice cream. I could not find a better friend. Everyone needs to love Noel.

INTO JAPANESE

ノエルは史上最高の人物です！私は彼女が好きです。彼女は私のすべてのアイスクリームを食べるのに最適です。より良い友人を見つけることができませんでした。誰もがノエルを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Noel is the best person ever! I like her. She is perfect for eating all my ice cream. Could not find a better friend. Everyone needs to love Noel.

INTO JAPANESE

ノエルは史上最高の人物です！私は彼女が好きです。彼女は私のすべてのアイスクリームを食べるのに最適です。より良い友人を見つけることができませんでした。誰もがノエルを愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Noel is the best person ever! I like her. She is perfect for eating all my ice cream. Could not find a better friend. Everyone needs to love Noel.