YOU SAID:

Nolan Met Connor. Connor met no one. The end.

INTO JAPANESE

ノーランは、コナーを会った。コナーは、誰に会った。最後です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan saw Connor. Connor, who met. It is the last.

INTO JAPANESE

ノーランは、コナーを見た。コナー、会った。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan saw Connor. Connor, met. It is the last.

INTO JAPANESE

ノーランは、コナーを見た。コナーは、会った。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan saw Connor. Connor is met. It is the last.

INTO JAPANESE

ノーランは、コナーを見た。コナーが満たされます。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Nolan saw Connor. Connor is met. It is the last.