YOU SAID:

none of the words change ever

INTO JAPANESE

言葉のどれも変わらない

BACK INTO ENGLISH

None of the words change.

INTO JAPANESE

どの単語も変わりません。

BACK INTO ENGLISH

Every word doesn't change.

INTO JAPANESE

すべての単語は変わりません。

BACK INTO ENGLISH

All words remain the same.

INTO JAPANESE

すべての単語は同じままです。

BACK INTO ENGLISH

All words remain the same.