YOU SAID:

nope, i can't do this

INTO JAPANESE

いいえ、これはできません

BACK INTO ENGLISH

no, you can't do this

INTO JAPANESE

いいえ、それはできません

BACK INTO ENGLISH

no, you can't do that

INTO JAPANESE

いいえ、それはできません

BACK INTO ENGLISH

no, you can't do that