YOU SAID:

Not a cloud in the sky I take off my hat

INTO JAPANESE

空には雲一つなく帽子を脱ぐ

BACK INTO ENGLISH

There's not a cloud in the sky and I take off my hat

INTO JAPANESE

空には雲一つなくて帽子を脱いだ

BACK INTO ENGLISH

There wasn't a cloud in the sky, so I took off my hat.

INTO JAPANESE

空には雲一つなかったので帽子を脱ぎました。

BACK INTO ENGLISH

There wasn't a cloud in the sky, so I took off my hat.