YOU SAID:

Not a titanium toy! Don't give my battery flattery, What I want is more grey matter-y

INTO JAPANESE

チタンのおもちゃではありません！私のバッテリーをお世辞にしないでください、私が欲しいのはもっと灰白質です-y

BACK INTO ENGLISH

It's not a titanium toy! Don't flatter my battery, what I want is more gray matter-y

INTO JAPANESE

チタンのおもちゃではありません！私のバッテリーを平らにしないでください、私が欲しいのはもっと灰白質です-y

BACK INTO ENGLISH

It's not a titanium toy! Don't flatten my battery, what I want is more gray matter-y

INTO JAPANESE

チタンのおもちゃではありません！バッテリーを平らにしないでください、私が欲しいのはもっと灰白質です-y

BACK INTO ENGLISH

It's not a titanium toy! Don't flatten the battery, what I want is more gray matter-y

INTO JAPANESE

チタンのおもちゃではありません！バッテリーを平らにしないでください、私が欲しいのはもっと灰白質です-y

BACK INTO ENGLISH

It's not a titanium toy! Don't flatten the battery, what I want is more gray matter-y