YOU SAID:
Not as many times as you've had to.
INTO JAPANESE
必要な回数ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not as many times as necessary.
INTO JAPANESE
必要な回数ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not as many times as necessary.
That didn't even make that much sense in English.