YOU SAID:
Not because you're a rabbit but because you're black!
INTO JAPANESE
あなたがウサギだからではなく、あなたが黒人であるからです！
BACK INTO ENGLISH
Rabbit that you are not because you are black!
INTO JAPANESE
ウサギはあなたが黒人ではないからです！
BACK INTO ENGLISH
Rabbits because you are not black!
INTO JAPANESE
あなたは黒ではないので、ウサギ！
BACK INTO ENGLISH
You are not black so rabbits!
INTO JAPANESE
あなたはウサギのように黒ではありません！
BACK INTO ENGLISH
You are not black like a rabbit!
INTO JAPANESE
あなたはウサギのように黒ではありません！
BACK INTO ENGLISH
You are not black like a rabbit!
That didn't even make that much sense in English.
