YOU SAID:
Not being able to sleep the day before a field trip.
INTO JAPANESE
遠足の前日をスリープ状態にできません。
BACK INTO ENGLISH
Day excursion to sleep.
INTO JAPANESE
寝る日遠足。
BACK INTO ENGLISH
Day excursion to sleep.
Okay, I get it, you like Translation Party.