YOU SAID:

Not by the hair on my chinny chin chin.

INTO JAPANESE

私の小さなあごあごの毛ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not my little chin-hair.

INTO JAPANESE

私の小さなあご髪じゃない。

BACK INTO ENGLISH

Not my little chin hair.

INTO JAPANESE

私の小さなあごの毛ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not my little chin hair.