YOU SAID:
Not everyone will reach their full potential, but for some individuals it is a very important need.
INTO JAPANESE
すべての人が完全な可能性に達するわけではありませんが、個人によっては非常に重要なニーズです。
BACK INTO ENGLISH
Not everyone reaches full potential, but for some individuals it is a very important need.
INTO JAPANESE
すべての人が完全な可能性に達するわけではありませんが、一部の個人にとっては非常に重要なニーズです。
BACK INTO ENGLISH
Not everyone will reach full potential, but it is a very important need for some individuals.
INTO JAPANESE
すべての人が完全な可能性に到達するわけではありませんが、一部の個人にとって非常に重要なニーズです。
BACK INTO ENGLISH
Not everyone will reach full potential, but it is a very important need for some individuals.
That didn't even make that much sense in English.
