YOU SAID:

not gone cap, i forgot how to do this

INTO JAPANESE

キャップがなくなっていない、これを行う方法を忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Missing caps, forgot how to do this

INTO JAPANESE

キャップがありません。この方法を忘れてしまいました

BACK INTO ENGLISH

The cap is missing. I've forgotten how to do this.

INTO JAPANESE

キャップがありません。やり方を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

The cap is missing. I forgot how to do it.

INTO JAPANESE

キャップがありません。やり方を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

The cap is missing. I forgot how to do it.