YOU SAID:
(not just some system of communication, no matter how intricate)
INTO JAPANESE
(どんなに複雑なコミュニケーションシステムだけではありません)
BACK INTO ENGLISH
(It's not just the most complex communication system.)
INTO JAPANESE
(最も複雑な通信システムだけではありません。
BACK INTO ENGLISH
(It's not just the most complex communication systems.)
INTO JAPANESE
(最も複雑な通信システムだけではありません。
BACK INTO ENGLISH
(It's not just the most complex communication systems.)
That didn't even make that much sense in English.
