YOU SAID:

Not much, just got back from Sydney. How has your weekend been?

INTO JAPANESE

あまり、シドニーから戻ったばかりです。週末はいかがでしたか?

BACK INTO ENGLISH

I just got back from Sydney. How was the weekend?

INTO JAPANESE

私はちょうどシドニーから戻ってきました。週末はどうでしたか?

BACK INTO ENGLISH

I just came back from Sydney. How was the weekend?

INTO JAPANESE

私はちょうどシドニーから戻ってきました。週末はどうでしたか?

BACK INTO ENGLISH

I just came back from Sydney. How was the weekend?