YOU SAID:

not my monkey, not my zoo

INTO JAPANESE

私の猿ではなく、動物園でもない

BACK INTO ENGLISH

Not my monkey, not a zoo

INTO JAPANESE

私の猿でも動物園でもない

BACK INTO ENGLISH

Neither my monkey nor zoo

INTO JAPANESE

私の猿も動物園もありません

BACK INTO ENGLISH

No monkey or zoo

INTO JAPANESE

猿や動物園はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no monkey or zoo

INTO JAPANESE

猿や動物園はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no monkey or zoo