YOU SAID:

not on my watch, said tiny.

INTO JAPANESE

私の時計ではなく、小さな言った。

BACK INTO ENGLISH

It was not my clock but a small one.

INTO JAPANESE

軽い発作だったから

BACK INTO ENGLISH

It was just a small one.

INTO JAPANESE

軽い発作だったから

BACK INTO ENGLISH

It was just a small one.