YOU SAID:
Not only is it incredibly annoying and unfunny, it doesn't even attempt to try to get you to enjoy anything that the "movie" throws at you.
INTO JAPANESE
信じられないほどうっとうしく、面白くないだけでなく、「映画」が投げかけるものを楽しませようとさえしません。
BACK INTO ENGLISH
Not only is it incredibly annoying and unfunny, it doesn't even try to entertain anything the "movie" throws at it.
INTO JAPANESE
信じられないほどうっとうしく、面白くないだけでなく、「映画」が投げかけるものを何も楽しませようとさえしません。
BACK INTO ENGLISH
Not only is it incredibly annoying and unfunny, it doesn't even try to entertain anything the "movie" throws at it.
Okay, I get it, you like Translation Party.
