YOU SAID:

Not only is this it, it is also that

INTO JAPANESE

だけでなく、これは、またそれは

BACK INTO ENGLISH

Just as well as it is, and it is

INTO JAPANESE

それだけでなく、だけは、

BACK INTO ENGLISH

It's just, well,

INTO JAPANESE

それはちょうど、よく、

BACK INTO ENGLISH

It's just, well,