YOU SAID:

Not safety however, money games down hail even easter coming brown crayon own me

INTO JAPANESE

しかし、安全ではない、お金のゲームは、イースターが来るイースターでさえ、私を所有しています

BACK INTO ENGLISH

But insecting the money game owns me, even at Easter when Easter comes

INTO JAPANESE

しかし、イースターが来るときでも、お金のゲームを昆虫にすることは私を所有しています

BACK INTO ENGLISH

But even when Easter comes, making money games an insect owns me

INTO JAPANESE

しかし、イースターが来ても、お金のゲームを作ることは昆虫が私を所有しています

BACK INTO ENGLISH

But even when Easter comes, making money games insects own me

INTO JAPANESE

しかし、イースターが来ても、お金を稼ぐゲーム昆虫は私を所有

BACK INTO ENGLISH

But even when Easter comes, the game insect that makes money owns me

INTO JAPANESE

しかし、イースターが来ても、お金を稼ぐゲーム昆虫は私を所有しています

BACK INTO ENGLISH

But even when Easter comes, the money-making game Insects own me

INTO JAPANESE

しかし、イースターが来ても、お金を稼ぐゲーム昆虫は私を所有しています

BACK INTO ENGLISH

But even when Easter comes, the money-making game Insects own me