YOU SAID:

Not sure why the woman likes the dog so much

INTO JAPANESE

なぜその女性が犬をそんなに好きなのかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know why that woman likes dogs so much

INTO JAPANESE

私はなぜその女性が犬がそんなに好きなのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I do not know why the woman likes dogs so much.

INTO JAPANESE

私はなぜ女性が犬をそんなに好きなのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why women like dogs so much.

INTO JAPANESE

私はなぜ犬が好きなのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I like dogs.

INTO JAPANESE

なぜ私は犬が好きなのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I like dogs.