YOU SAID:
Not taking more than one donut in the staff room is punk
INTO JAPANESE
職員室でドーナツを1個以上取らないのはパンクだ
BACK INTO ENGLISH
If you don't take more than one donut in the staff room, you're a punk.
INTO JAPANESE
職員室でドーナツを1個以上取らないと、あなたは不良です。
BACK INTO ENGLISH
If you don't take at least one donut in the staff room, you're a delinquent.
INTO JAPANESE
職員室でドーナツを1個も食べないと、不良扱いになります。
BACK INTO ENGLISH
If you don't eat even one donut in the staff room, you will be considered a delinquent.
INTO JAPANESE
職員室でドーナツを一つも食べないと不良とみなされます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't eat a single donut in the staff room, you're considered a delinquent.
INTO JAPANESE
職員室でドーナツを一つも食べないと不良とみなされます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't eat a single donut in the staff room, you're considered a delinquent.
Okay, I get it, you like Translation Party.